中國委托公證
葉謝鄧律師行提供中國委托公證人服務，處理香港文件用於內地的公證事務，包括授權書、聲明書、公司文件及遺產繼承等，加蓋轉遞章確保內地法律效力。
詳細說明
中國委托公證人（China-Appointed Attesting Officer）是獲中國司法部委託，在香港從事內地相關公證事務的法律專業人員。香港文件如需在內地使用，通常需要經中國委托公證人公證，並加蓋中國法律服務（香港）有限公司的轉遞章，方可在內地具有法律效力。 葉謝鄧律師行擁有3位中國委托公證人，由林健雄律師、楊潔林律師及鄧達明律師全力提供服務，處理各項香港境內、內地相關文件公證服務。 中國委托公證的常見類別： • 內地房產買賣、過戶及抵押的授權書 • 內地遺產繼承聲明書及授權書 • 內地婚姻狀況聲明書（未婚、結婚、離婚聲明） • 內地收養子女相關文件 • 公司在內地投資、設立公司或辦事處的公證文件 • 內地訴訟委托書 • 內地戶口登記、變更相關聲明 • 同一人聲明（證明香港身分證與內地身分證為同一人） • 商業登記及公司資料公證 • 商標、專利轉讓委托書 中國委托公證與國際公證的分別： • 國際公證 — 處理用於海外各國的文件公證 • 中國委托公證 — 專門處理用於中國內地的文件公證 香港文件在內地使用，必須經中國委托公證人公證並加蓋轉遞章，否則內地部門可能不予承認。
常見情況
常見情況： • 需要在內地買賣、過戶或抵押房產 • 需要辦理內地遺產繼承 • 需要聲明婚姻狀況用於內地 • 公司需要在內地投資或設立辦事處 • 需要委托內地律師處理訴訟 • 需要辦理內地戶口登記或變更 • 需要證明香港與內地身分證為同一人 • 需要辦理內地收養子女手續
我們如何協助
• 草擬及公證內地授權書 • 公證內地遺產繼承聲明書 • 公證婚姻狀況聲明書 • 公證公司投資內地相關文件 • 公證內地訴訟委托書 • 公證同一人聲明 • 公證商業登記及公司資料 • 加蓋中國法律服務（香港）有限公司轉遞章 • 確保文件在內地具有法律效力
需準備文件
辦理中國委托公證時請攜帶： • 香港身分證及護照 • 內地身分證（如有） • 住址證明 • 需要公證的文件內容及資料 • 內地房產資料（如涉及房產） • 內地遺產資料（如涉及遺產繼承） • 公司文件（如涉及公司事務） • 結婚證書或離婚判令（如涉及婚姻狀況聲明）
辦理流程
1. 查詢預約 — 說明需要公證的文件類型及內地用途 2. 準備文件 — 準備需要公證的文件內容及身份證明 3. 親身辦理 — 攜帶文件到辦事處親身辦理公證 4. 公證簽署 — 中國委托公證人核實及簽署公證文件 5. 加蓋轉遞章 — 加蓋中國法律服務（香港）有限公司轉遞章 6. 取回文件 — 取回已公證的文件，可用於內地
收費資訊
中國委托公證服務收費： • 視乎文件類型、數量及複雜程度 • 一般聲明書及授權書：另行報價 • 公司文件公證：視乎文件數量及內容 網站所列收費為一般常見收費參考，並無約束力。最終收費按文件複雜程度由同事報價，簽署委託書後方為作準。
中國委托公證和國際公證有甚麼分別？
國際公證處理用於海外各國的文件公證，由高等法院首席法官任命的國際公證人辦理；中國委托公證專門處理用於中國內地的文件公證，由中國司法部委託的中國委托公證人辦理，並需加蓋轉遞章。
香港文件在內地使用需要公證嗎？
需要。香港文件如需在內地使用，通常需要經中國委托公證人公證，並加蓋中國法律服務（香港）有限公司的轉遞章，方可在內地具有法律效力。
辦理內地房產授權書需要甚麼文件？
需要香港身分證、內地身分證（如有）、內地房產資料（房產證編號、地址等）、受託人資料等。律師會協助草擬授權書內容。
甚麼是同一人聲明？
同一人聲明是證明香港身分證與內地身分證為同一人的公證文件，常用於內地房產過戶、戶口登記等情況。需要由中國委托公證人公證。